ლეიბორისტული პარტიის ყოფილი მაღალჩინოსანი პიტერ მანდელსონი იძიება „საჯარო სამსახურში გადაცდომის“ ეჭვით. გაერთიანებული სამეფოს ყოფილი ელჩი, პიტერ მანდელსონი, დააკავეს მისი კავშირების გამო მსჯავრდებულ ამერიკელ სექსუალურ მოძალადე ჯეფრი ეპშტეინთან დაკავშირებული გადაცდომის გამოძიების ფარგლებში. ყოფილი მაღალჩინოსანი, რომელიც ათწლეულების განმავლობაში გაერთიანებული სამეფოს ლეიბორისტული პარტიის მთავარი ფიგურა იყო და ადრე ამერიკის შეერთებულ შტატებში ელჩად მსახურობდა, ორშაბათს ლონდონში საკუთარი სახლიდან ხელისუფლებამ წაიყვანა. თავისი პოლიტიკის შესაბამისად, მანდელსონის პირდაპირ დასახელების გარეშე, მიტროპოლიტენის პოლიციამ დაადასტურა, რომ 72 წლის მამაკაცი დააკავეს „საჯარო სამსახურში გადაცდომის ეჭვით“ და ის ლონდონის პოლიციის განყოფილებაში დაკითხვაზე გადაიყვანეს. გაერთიანებული სამეფოს გაზეთ The Times-ის მიერ გამოქვეყნებულ ფოტოებზე ჩანს, რომ მანდელსონი ხაკისფერ შარვალში, ნაცრისფერ სვიტერსა და მუქ ქურთუკში იყო გამოწყობილი, როდესაც ჩვეულებრივი ტანსაცმლით მოსილი ოფიცერი მას მანქანაში ათავსებდა. „ეს აბსოლუტურად სეისმური პოლიტიკური ამბავია“, – იტყობინება Al Jazeera-ს ჟურნალისტი ჯონა ჰალი ლონდონიდან და აღნიშნავს, რომ მანდელსონი „აქ უზარმაზარი ფიგურაა“. მანდელსონის ადვოკატებისგან დაუყოვნებელი პასუხი არ ყოფილა. 72 წლის მანდელსონი, რომელსაც კვლავაც აქვს ბრიტანული ტიტული „ლორდი“, სკანდალშია ჩართული მას შემდეგ, რაც გასულ თვეს აშშ-ის იუსტიციის დეპარტამენტის მიერ გამოქვეყნებულმა ელექტრონული ფოსტის არქივმა ახალი ნათელი მოჰფინა მის კავშირს გარდაცვლილ ეპშტეინთან. ელექტრონულმა წერილებმა გამოავლინა, რომ მათ შორის უფრო მჭიდრო ურთიერთობა იყო, ვიდრე საჯაროდ იყო ცნობილი, და რომ მანდელსონი ინფორმაციას უზიარებდა ეპშტეინს, როდესაც ის პრემიერ-მინისტრ გორდონ ბრაუნის მთავრობაში მინისტრი იყო. ამ თვის დასაწყისში, მანდელსონი – რომელიც გასულ წელს აშშ-ში ელჩის თანამდებობიდან გაათავისუფლეს ეპშტეინთან მისი ურთიერთობის შესახებ ადრეული გამჟღავნებული ინფორმაციის გამო – გადადგა პრემიერ-მინისტრ კირ სტარმერის ლეიბორისტული პარტიიდან და დატოვა თავისი თანამდებობა პარლამენტის ზედა პალატაში. მანამდე მან განაცხადა, რომ „ღრმად ნანობდა“ მის წარსულ კავშირს მსჯავრდებულ სექს-ტრეფიკინგში ჩართულ ეპშტეინთან. მანდელსონის დაკავება ხდება დიდი ბრიტანეთის მეფე ჩარლზ III-ის უმცროსი ძმის, ენდრიუ მაუნტბატენ-უინძორის, დაკითხვისთვის დაკავებიდან ერთ კვირაზე ნაკლებ დროში, რაც ასევე ეპშტეინთან მის კავშირებთან დაკავშირებული მსგავსი გამოძიების ნაწილია. გაერთიანებული სამეფოს მთავრობა ახლა განიხილავს კანონმდებლობას, რათა ყოფილ პრინცს ჩამოართვას სამეფო მემკვიდრეობის ხაზიდან ადგილი, რაც მისი კავშირები სამეფო ოჯახთან „თითქმის განადგურებას“ გამოიწვევს, განაცხადა ჰალმა. მაუნტბატენ-უინძორმა ნებისმიერი არასწორი ქმედება უარყო. გაერთიანებული სამეფოს ეპშტეინის სკანდალი დამატებით ზეწოლას ახდენს სტარმერზე, რომელსაც უკვე მოუწოდეს გადადგომისკენ. „ეს კიდევ უფრო მეტ პოლიტიკურ სკანდალს, პოლიტიკურ დრამასა და პოლიტიკურ წონას შესძენს იმ მდგომარეობას, რომელშიც სტარმერი იმყოფება“, – განაცხადა ჰალმა. „როგორც ჩანს, ეპშტეინის სკანდალის შედეგები აქ უფრო მკვეთრად იგრძნობა, ვიდრე ატლანტის ოკეანის მეორე მხარეს – სადაც, რა თქმა უნდა, ეპშტეინი ცხოვრობდა და საიდანაც იყო“.