ჩინეთის კომერციის სამინისტროს განცხადებით, იაპონური ფირმების წინააღმდეგ გადადგმული ნაბიჯი ხელს შეუშლის იაპონიის რემილიტარიზაციას. იაპონიამ მკაცრად გააპროტესტა ჩინეთის გადაწყვეტილება, შეზღუდოს „ორმაგი დანიშნულების“ საგნების ექსპორტი 20 იაპონურ ბიზნეს სუბიექტზე, რომლებიც, პეკინის თქმით, შეიძლება გამოყენებულ იქნას სამხედრო მიზნებისთვის. ეს უკანასკნელი განვითარება თვეების განმავლობაში მიმდინარე ორ ქვეყანას შორის დიპლომატიური დაპირისპირების ახალი ეტაპია. იაპონიის მთავრობის კაბინეტის მთავარმა მდივნის მოადგილემ, სატო კეიმ, პრესკონფერენციაზე განაცხადა, რომ ჩინეთის კომერციის სამინისტროს სამშაბათის გადაწყვეტილება „დასაგმობია“ და ტოკიოს მიერ „არ იქნება ტოლერირებული“. ჩინეთის მიერ „ორმაგი დანიშნულების“ საგნებზე, ანუ იმ ნივთებზე, რომლებიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას სამოქალაქო ან სამხედრო მიზნებისთვის, დაწესებული ექსპორტის აკრძალვით დაზარალებულ კომპანიებს შორის არიან: „Mitsubishi Heavy Industries“-ის გემთმშენებელი ჯგუფი, საავიაციო და საზღვაო ტექნიკის შვილობილი კომპანიები, „Kawasaki Heavy Industries“, იაპონიის ეროვნული თავდაცვის აკადემია და იაპონიის აერონავტიკის კვლევის სააგენტო (JAXA). პეკინის განცხადებით, იაპონური ფირმებისთვის „ორმაგი დანიშნულების“ საგნების ექსპორტის შეზღუდვა აუცილებელი იყო „ეროვნული უსაფრთხოებისა და ინტერესების დასაცავად და საერთაშორისო ვალდებულებების, როგორიცაა გაუვრცელებლობა, შესასრულებლად“. ჩინეთმა ასევე დასძინა, რომ ეს კომპანიები „იაპონიის სამხედრო ძლიერების გაზრდაში“ იყვნენ ჩართულნი. ჩინეთის კომერციის სამინისტრომ სამშაბათს განაცხადა, რომ ექსპორტის შეზღუდვების სათვალთვალო სიაში კიდევ 20 სუბიექტს დაამატებდა, მათ შორის იაპონურ ავტომწარმოებელ „სუბარუს“, ნავთობკომპანია „ENEOS Corporation“-სა და „Mitsubishi Materials Corporation“-ს. კომერციის სამინისტროს ვებგვერდზე გამოქვეყნებული განცხადების თანახმად, ჩინელმა ექსპორტიორებმა თითოეული კომპანიისთვის რისკის შეფასების ანგარიში უნდა წარადგინონ, რათა დარწმუნდნენ, რომ „ორმაგი დანიშნულების საგნები არ იქნება გამოყენებული იაპონიის სამხედრო ძლიერების გასაძლიერებლად“. ჩინეთმა მსგავსი შეზღუდვები დაუწესა აშშ-სა და ტაივანსაც, პოლიტიკური პროტესტის სახით, განსაკუთრებით ვაშინგტონის მიერ თვითმმართველი კუნძულის მიმართ მიმდინარე არაოფიციალური მხარდაჭერის გამო. პეკინი დემოკრატიულ ტაივანს თავის ტერიტორიად მიიჩნევს და „გაერთიანებისთვის“ ძალის გამოყენებას არ გამორიცხავს. ტოკიოსა და პეკინს შორის ისტორიულად დაძაბული ურთიერთობაა, თუმცა დიპლომატიური კავშირები ნოემბერში გაუარესდა, როდესაც იაპონიის პრემიერ-მინისტრმა სანაე ტაკაიჩიმ კანონმდებლებს განუცხადა, რომ ჩინეთის თავდასხმა ტაივანზე იაპონიისთვის „გადარჩენის საფრთხის შემცველ სიტუაციას“ შექმნიდა, რამაც შესაძლოა სამხედრო მოქმედებები გამოიწვიოს. იაპონიას აქვს პაციფისტური კონსტიტუცია, რომელიც ზღუდავს ძალის გამოყენებას, მაგრამ ტაივანზე თავდასხმამ შესაძლოა კანონიერად მისცეს ტოკიოს უფლება, აამოქმედოს თავისი არმია, თავდაცვის ძალები, განაცხადა ტაკაიჩიმ. ტაკაიჩის ეს განცხადებები იყო ერთ-ერთი ყველაზე მკაფიო იმის თაობაზე, შეიძლება თუ არა იაპონია ჩაერთოს ტაივანის სრუტეში კონფლიქტში, და მას თან ახლდა იაპონიის სამხედრო შესაძლებლობების გაფართოების მცდელობები. პეკინმა აღშფოთებით უპასუხა ტაკაიჩის განცხადებებს, რამაც ჩინეთის მოქალაქეებს იაპონიაში ვიზიტისგან თავის შეკავებისკენ მოუწოდა, რამაც ჩინელი ვიზიტორებისგან მიღებული ტურიზმის შემოსავლების მნიშვნელოვანი შემცირება გამოიწვია. იანვარში პეკინმა ასევე დაუწესა იაპონიას ექსპორტის შეზღუდვები იშვიათ მიწებზე, როგორიცაა გალიუმი, გერმანიუმი, გრაფიტი და იშვიათი მიწის მაგნიტები, რომლებიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას თავდაცვითი მიზნებისთვის, აშშ-ში დაფუძნებული სტრატეგიული და საერთაშორისო კვლევების ცენტრის (CSIS) ანალიტიკური ცენტრის მონაცემებით. CSIS-მა მაშინ განაცხადა, რომ „ეს საპასუხო ზომები ხაზს უსვამს პეკინსა და ტოკიოს შორის მზარდ დაძაბულობას და ჩინეთის მკაფიო გაფრთხილებას წარმოადგენს იმ ქვეყნებისთვის, რომლებიც მკაფიო პოზიციას იკავებენ სრუტისპირა ურთიერთობებთან დაკავშირებით“. ტოკიოს ტაივანთან ოფიციალური დიპლომატიური ურთიერთობები არ აქვს, თუმცა მისი რამდენიმე გარე კუნძული, მათ შორის ოკინავა, გეოგრაფიულად უფრო ახლოს არის ტაივანთან, ვიდრე მატერიკული იაპონია. ტაივანი ასევე უზომოდ პოპულარულია იაპონელ საზოგადოებაში.